English instructions follow Catalan instructions
Estimats amics catalans,
Voleu conscienciar la gent sobre Catalunya? Jo també vull He fet un curt no-comercial
titulat "Homage to a Catalonian Christmas", que tracta sobre les tradicions catalanes de
Nadal. Com el tió, el caganer, els Reis Mags i Catalunya. El curt es podrà veure al 30è
Cleveland International Film Festival al març. Malauradament, no va ser escollit pel
principal Cinequest Film Festival a San Jose, California (http://www.cinequest.org/2006/),
però va ser seleccionat per la seva competició on-line. Si aconsegueix suficients vots per
guanyar aquesta competició, serà promocionat a l'estàndard Cinequest Film Festival, i allà
es projectarà davant els espectadors del Festival.
Si us plau, visiteu la meva pagina web www.catalonian-christmas.com per fer-vos una idea
de què va el curt. Hi ha alguns passos que s'han de fer per descarregar-lo, veure'l i votar-
lo però és una oportunitat per conscienciar els americans sobre Catalunya i els catalans.
Per veure'l necessiteu un ordinador amb Windows i amb el Windows Media Player 9 o 10.
Us recomano que tingueu instal·lades les actualitzacions de Windows abans de començar a
seguir les instruccions.
Visca Catalunya! Visca Catalans!
Podeu mirar-lo i votar per el film seguint les següents instruccions:
posa http://cinequestonline.org/2006/index.php al teu navegador.
Apareixerà la pàgina de Cinequest Online Home
Cliqueu 'login' situat a la part superior dreta de la web.
Apareixerà la pàgina de 'Login To Cinequest Online'
Cliqueu 'Click here' per registrar-vos
Apareixerà la pàgina de 'Register with Cinequest Online'
Els dos camps necessaris són l'adreça electrònica i el codi postal.
Hi poseu la informació i cliqueu el botó per enviar-ho. (Submit)
Tornareu a la pàgina principal de Cinequest Online.
Podreu veure que on abans hi havia "Login" ara hi ha el vostre e-mail; esteu registrats i
connectats.
Cliqueu l'enllaç 'Viewers' Voice Collection and Competition' situat a la part esquerra de la
pantalla.
Veureu la pàgina de 'Viewers' Voice'
Tireu avall la pagina una mica i veureu els números 0-9 i l'abecedari.
Cliqueu la "h" per curts que comencen per aquesta lletra.
La pàgina 'Browse Films' és la que veureu
Cliqueu sobre 'Homage to a Catalonian Christmas'
Apareixerà la pàgina de 'Homage to a Catalonian Christmas.
Cliqueu sobre 'Watch this film' sota la imatge del Bart Simpson caganer.
***********************************
Sigueu pacients amb la part següent part
***********************************
Una finestra us mostrarà un missatge de seguretat per a la descàrrega.
Després una altra finestra us dirà que heu d'instal•lar ActiveX perquè pugueu veure.
Potser us demanarà que cliqueu al botó sobre la fletxa a l'esquerra.
Quan la cliqueu, feu clic damunt de 'Install ActiveX control' en aquesta petita pantalla.
Us descarregarà un programa deI www.omn.org. El programa us descarregarà el video i el
visualitzarà..
Després de que el programa se us descarregui, veureu una pantalla que us pregunta si el
voleu instal•lar.
Premeu install.
El programa s'instal·larà i s'obrirà sol, i automàticament us començarà a descarregar
'Homage to a Catalonian Christmas'.
L'estat de la descàrrega apareix sota My Dowloads, mireu que estigui In Progress, a la
banda esquerra de la pantalla.
Quan acabi, el curt anirà a parar a la Downloaded page.
Cliqueu sobre Downloaded, situat sobre el botó de In Progress a la part esquerra de My
Downloads.
Hauríeu de veure el film al capdamunt del llistat.
Haureu de connectar-vos al programa de descàrregues.
Cliqueu 'Sign In' a la part esquerra.
S'obrirà l'Open Media Network
cliqueu sobre 'Sign Up'
Poseu el vostre e-mail i una contrasenya.
Ara ja esteu registrats i connectats.
Cliqueu sobre play
Després de que s'acabi cliqueu sobre les estrelles i poseu-n'hi les que vosaltres creieu que
mereix el meu vídeo.
Segons la vostra opinió, indiqueu el públic adequat: G (apte per a tots), PG (per a pares.),
14 (joves), MA (audiència adulta)
Entreu 'Documentary' com a etiqueta
Cliqueu la tecla Intro..
Cliqueu sobre Add Comment si voleu dir-hi res.
Desconnecteu-vos quan hagueu acabat.
Si sabeu sobre algun video interessant o fotos o pel•lícula sobre aquest tema, contacteu
amb mi i potser ho podré incluore.
Si voleu fer un donatiu pels drets dels festivals, m'inscriuré a tants festivals com pugui.
Si us plau voteu aviat. El concurs acaba el 28 de febrer. Si us plau envieu aquest email a
tothom que us sembli que està interessat en promocionar Catalunya.
Si teniu alguna qüestió o qualsevol cosa, necessiteu ajuda per descarregar-vos el video,
envieu-me un e-mail o un missatge instantani pel Yahoo Messenger.
Gràcies
Greg Wilcox
Des Moines, Iowa, USA
yahoo instant message id: wilcoxgregorya
email: wilcoxgregorya@yahoo.com
www.catalonian-christmas.com
Dear Friends,
Do you want to educate people about Catalunya? I do too. I have created a non-
commercial short film titled, 'Homage to a Catalonian Christmas', about the Christmas
traditions of Catalunya. It features the tió, caganer, Three Kings, and Catalunya. The film
will play at the 30th Cleveland International Film Festival in March. Unfortunately, the film
was not selected for the main Cinequest Film Festival in San Jose, California (http://
www.cinequest.org/2006/), but it was selected for their on-line competition. If it gets
enough votes to win the on-line competition, it will be promoted into the standard
Cinequest Film Festival where it will be played before an audience.
Please visit my website at www.catalonian-christmas.com to get an idea of what the short
is about. There are a few steps involved in downloading, viewing, and voting but it is an
opportunity to educate Americans about Catalans and Catalunya.
Please note. You must be using a Windows computer and Windows Media Player 9 or 10. I
would also suggest getting your Windows updates installed before starting the below
instructions.
Visca Catalunya! Visca Catalans!
You can watch and vote for the short film using the following instructions.
enter http://cinequestonline.org/2006/index.php into your web browser
the Cinequest Online Home page will be displayed.
click on 'login' in the upper right hand of the corner
the 'Login To Cinequest Online' page will be displayed.
Click on the 'Click here' to register with Cinequest On-line.
the 'Register with Cinequest Online' page will be displayed
the two required items for registration are an email address and a postal code
enter the information and click the submit button
You will be returned to the Cinequest Online Home page.
Notice in the upper right hand corner that you are now logged in.
Click on the 'Viewers' Voice Collection and Competition' link on the left side of the screen.
the 'Viewers' Voice' page will be displayed.
move down the page a little and you will see numbers 0 - 9, and letters a - z
click on 'h' for the films that start with the letter 'h'
The 'Browse Films' page will be displayed.
click on 'Homage to a Catalonian Christmas'
the 'Homage to a Catalonian Christmas' page will be displayed.
Click on 'Watch this film' under the image of caganer Bart Simpson.
***********************************
be patient with the next part
***********************************
A box will appear stating that a secure download has begun
Then a box stating that a ActiveX control may be needed to install will be displayed.
It may ask you to click the box directly above the arrow on the left.
When you do click it, click 'Install ActiveX control' on the little pop up menu
It will then download a program from www.omn.org. This program will download and play
the video.
After the program downloads, a screen will ask you if you want to install this software on
your computer
Click install.
The program will install, launch itself, and will automatically begin the download of
'Homage to a Catalonian Christmas'.
The download status is located under the 'My Downloads' tab at the top of the screen.
On this screen make sure 'in progress' is selected on the left side of the screen.
After the download completes, it will move from the 'in progress' page to the 'downloaded'
page.
Click the 'Downloaded' tab above the 'In progress tab' on the left side of the 'My
Downloads' screen.
You should see the film listed at the top.
You must now login to the download program.
Click 'Sign In' at the bottom right of the screen.
The Open Media Network dialog box is displayed
click on 'Sign Up'
enter your email and a password
You are now signed in.
Click on play
After the end of the movie, click on one of the five stars under the heading 'My Vote' to
vote for the video, the more stars the better you liked it.
in your opinion, Indicate the appropiate audience: G (general audience), PG (parental
guidance), 14 (teen), MA (mature audience)
enter 'Documentary' for the tag
Click the enter key
Click on add Comment if you want to say something.
Sign out when you are done.
If you know of any interesting video, photos, film about this subject, contact me and
maybe I can include it.
If you want to donate money for film festival fees, I will enter as many festivals as possible.
Please vote soon. The contest ends Feb 28. Please send this email on to other people you
might think are interested in promoting Catalunya.
If you have any questions about any thing. Or need help getting the video to download,
email or Yahoo instant message me.
Thanks
Greg Wilcox
Des Moines, Iowa, USA
yahoo instant message id: wilcoxgregorya
email: wilcoxgregorya@yahoo.com
www.catalonian-christmas.com
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ATENCIÓ!!!!: Per a evitar virus i atacs aquest grup NO ACCEPTA missatges
amb arxius adjunts. Si el contingut de l'adjunt que voleu enviar és un
escrit, podeu copiar-lo dins el cos del missatge en format de text.
Altres tipus de documents podeu carregar-los directament dins la web.
Aquest grup TAMPOC no accepta missatges amb format HTML. Per tant els que
useu hotmail cal que desactiveu l'Editor RTF del Desplegable "Herramientas".
---------------------------
1).Llegeix els missatges anteriors en aquesta web:
http://groups.yahoo.com/group/catalonia-europa/messages
2).Apuntar-se al grup => Directament des de la web:
http://groups.yahoo.com/group/catalonia-europa/
o enviant un missatge en blanc a l’adreça:
catalonia-europa-subscribe@yahoogroups.com
i respondre el missatge de confirmació.
3).No rebre missatges però poder enviar-los i llegirlos a la web =>
Enviar un missatge en blanc a l’adreça:
catalonia-europa-nomail@yahoogroups.com
4).Rebre solament un resum diari => Cal enviar un missatge en blanc a:
catalonia-europa-digest@yahoogroups.com
5).Rebre tots els missatges en comptes del resum diari => Enviar un
missatge en blanc a l’adreça:
catalonia-europa-normal@yahoogroups.com
6).No voler saber mai més res del grup i esborrar-se’n del tot => Es pot
fer des de la web o enviant un missatge en blanc a l’adreça:
catalonia-europa-unsubscribe@yahoogroups.com
i responent el missatge posterior de confirmació.
--------------------
Atenció: aquest és un grup sobiranista català i federalista europeu. Es una iniciativa espontània, espontaneïsta i deslligada de cap entitat organitzada. Aquest grup no admet continguts: 1-comercials, 2-que facin apologia de la religió, 3-que atemptin contra els principis ideològics de l'esquerra europea i catalana.
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/catalonia-europa/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
catalonia-europa-unsubscribe@yahoogroups.com
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada